Operations · TechnologyAyman
Alburaidi
I apply technology to administrative and educational operations, and AI to everyday work.
#operations #technology_leadership #products
Qassim, Saudi Arabia
$whoami
ayman_alburaidi
$cat roles.txt
operations-director · head-of-technology
$cat company.txt
Yafea Future Research & Development Co.
$ls ~/domains
business/ workflows/ edtech/ arabic-ai/ bots/
$./book --free 30m
$ls ~/links
20+products and tools
51repositories
01/$ ls ~/stack
Stack
The tools, languages, and frameworks I build with.
62 entries
Daily toolsmy daily setup18
Languageslanguages I work in11
Frameworks and librariesframeworks & libraries17
AI and Arabicai & arabic processing8
Practices and standardsprinciples I build by8
#RTL-first#Multi-tenant RLS#Offline-first#E2E testing#Expand & Contract#Docker deploys#Agent handoffs#Least privilege
02/$ cat experience.md
Experience and Credentials
Management and technical roles, and professional certificates in management and e-learning.
Director of Operations
Yafea Future Research & Development Co.
// role · operations
Head of Technology
Yafea Future Research & Development Co.
// role · technology
Google Project Management
Professional certificate: 6 courses and a capstone project
// cert · 2024
CBP (Leadership)
Certified Business Professional in Leadership · IBTA
// cert · 2025
National EdTech Fellowship
National eLearning Center
// fellowship · 2026
OTT-A
Professional Certificate in Delivering Online Teaching and Training, Advanced Level
// cert · 2024
eLXD
eLearning Experience Design
// cert · 2026
Microsoft Innovative Educator Expert
Microsoft
// cert · 2025–2026
Nonprofit Leadership & Governance
University at Buffalo
// course
Core Skills for Leaders track
80 training hours
// track · 80h
IT Support Specialist
IT Support Specialist track · Google / IBM
// track
TOT
Certified Trainer
// cert
03/$ cat achievements.md
What I Built
Products, systems, and tools I have built.
Yafea Platform
An education platform with six roles, from ministry to student, plus AI question generation and a review cycle.
// edtech
OsosERP
Employees, payroll, documents, and accounting for Saudi businesses in one platform.
// business · erp.ossa.sa
Haraka: Electronic Leave Requests
Electronic leave requests that a manager approves from an email link, with no traditional server.
// workflows · haraka.osos-erp.online
Arabic OCR Service
Extracts Arabic text from PDFs and images over an API, and saves training samples reviewed by Claude.
// arabic-ai
GradeMaster
Prints answer sheets for Nafes, Qudurat, and Tahsili exams and grades them after scanning.
// edtech
Financial Approvals
Purchase and payment requests follow a multi-level approval path set by amount and department.
// workflows
PDF2MD Pro
Converts Arabic PDFs to Markdown, locally, with a 3.5 million word lexicon.
// arabic-ai
Zad: Training Kit Generator
Generates the parts of a training kit: interactive presentation, PowerPoint, trainer guide, trainee workbook, pre and post assessment, certificates, attendance sheet.
// edtech
Mulaim
A platform for managing the employee lifecycle, from hiring to final settlement.
// business
Captain
A methodology for coordinating parallel development sessions with AI agents and independent verification, evaluated over seven rounds.
// arabic-ai
Interactive Lessons for Projectors
An engine that turns the textbook and its audio into interactive pages that work offline.
// edtech · e-lessons.ayman-alburaidi.sa
MoneyTrace
Tracks financial transactions and reconciles petty cash from bank statements and invoices.
// workflows
Arabic Logo Design Skill
Version 2.0: an extension of an open MIT project for designing Arabic and bilingual logos with correct letterforms.
// arabic-ai
Molaemah Plus
A platform for organizing outsourced services for businesses through three portals.
// business
Formality
An analysis layer on top of Google Forms, with a dashboard for each role.
// workflows
Arabic Motion Graphics Studio
Produces motion graphics videos with Arabic voiceover, stage by stage.
// arabic-ai
Zoom Meetings Board
Publishes a landing page for each meeting, with a short link and a QR code.
// tools
Yafea HR: Contractor Contracts
Automates contractor contracts and payments, from registration to payout.
// business
MinMap
Mind maps and flowcharts with an Arabic interface, shareable by link.
// tools
Offline Stamper
Stamps and signs official PDF files from a single file that works offline.
// tools
WatsOut
A Chrome extension that ends the WhatsApp Web session when idle, with a published privacy policy.
// tools
Company Websites
Arabic and English websites for companies in accounting and real estate.
// web · ossa.sa
04/$ ./launch --bots
Telegram Bots
Practical services inside the chat, with no app to install.
05/$ git log --author=aymanalburaidi
Open Source
Public repositories on GitHub.
english-lessons
Interactive lessons engine for projectors (Top Goal and Mega Goal).
AiWorkShop
Interactive workshop presentation with a mobile attendance portal.
AiWorkShop-Live
Workshop version with live audio inside the presentation and an attendance portal.
nawaat
Nawah: a solution prototype for the food loss and waste hackathon.
osos-site
Bilingual website for Osos Accounting.
osos-erp-site
OsosERP product page.
watsout-privacy
Privacy policy for the WatsOut extension.
06/$ fortune
Words I Work By
Principles from operations management and systems building.
A good system starts with a clear procedure. The screen comes after.
Every workflow needs a start, an end, and a record.
Correct letterforms and correct text direction are part of product quality.
A tool that works offline reaches people faster and lasts longer.
Without automated tests, it is unfinished.
Technology serves the people who run it.
07/$ ./book --free 30m
Free 30-minute consultation
A short video call to discuss your project or a specific question about business systems, learning platforms, or Arabic AI tools.
30 minutesFreeVideo call
08/$ ./say-hi
Let's Talk
For a project, a consultation, a question, or a hello.